Conditions de participation au jeu-concours MCM Sports 2019

1. Organisateur

Le jeu-concours est organisé par MCM Products SA, Münsterhof 13, 8001 Zurich, Suisse (« l’organisateur »).

2. Conditions de participation

Sont autorisées à participer au jeu-concours MCM May Sports 2019 (« le jeu-concours ») les personnes physiques majeures qui possèdent une carte d’identité ou un passeport valide. Sont exclues les personnes ayant un lien juridique direct avec l’organisateur ou ayant participé à l’élaboration du jeu-concours. Il en va de même pour les membres de leur famille, et pour leur conjoint ou concubin. En prenant part au jeu-concours, le participant déclare accepter les présentes conditions. L’organisateur se réserve le droit de vérifier que les conditions de participation sont remplies.

3. Inscription et participation

(1) La participation au jeu-concours nécessite l’achat d’un produit de la collection MCM dans la période située entre le 2 mai 2019 et le 19 mai 2019. Elle est valide pour tout achat de produit dans une boutique MCM participante aussi bien que pour tout achat de produit dans la boutique en ligne officielle MCM à l’adresse https://fr.mcmworldwide.com. Chaque achat est pris en compte lors du tirage au sort et représente une chance de gagner. La participation par le biais de l’achat d’un produit de la collection MCM dans des boutiques en ligne de tiers est exclue. L’achat d’un produit de la collection MCM auprès d’un tiers qui n’exploite pas de boutique MCM au détail ne donne pas non plus le droit de participer au jeu-concours.

(2) La participation est possible de la façon suivante:

Participation dans les boutiques MCM

- Les participants déjà enregistrés comme clients auprès de l’organisateur et qui ont communiqué une adresse électronique prennent part au jeu-concours en cochant la case « oui, je souhaite participer au jeu-concours pour tenter de gagner l’un des 15 prix » sur l’iPad mis à disposition dans les boutiques MCM participantes, après avoir acheté un produit donnant droit à la participation.

- Pour pouvoir prendre part au jeu-concours, les participants qui ne sont pas encore enregistrés comme clients auprès de l’organisateur doivent s’inscrire comme clients auprès de l’organisateur, créer un profil, inscrire leur adresse électronique et confirmer leur participation en cochant la case « oui, je souhaite participer au jeu-concours pour tenter de gagner l’un des 15 prix ». Le profil peut être créé en ligne à l’adresse www.mcmworldwide.com ou directement sur l’iPad mis à disposition dans la boutique MCM participante.

Participation en cas d’achat en ligne

(1) En cas de participation dans le cadre d’un achat en ligne, le participant prend part au jeu-concours en cliquant sur l’image contenant l’information « Shop & Win – Participer maintenant et tenter de gagner l’un des 15 prix » après la fin du processus de commande sur la page destinée à confirmer sa commande. En cliquant sur l’image, le participant est dirigé sur une page d’accueil sur laquelle il doit indiquer son adresse électronique et son nom et cliquer sur le bouton «oui, je souhaite participer au jeu-concours pour tenter de gagner l’un de 15 prix ». Pour prendre part au jeu-concours, le participant doit déjà être enregistré comme client auprès de l’organisateur ou bien s’enregistrer comme client à la fin du processus de commande.

(2) La participation au jeu-concours est ensuite automatique. Le droit de participer et de gagner présuppose que le participant ait fourni correctement toutes les informations demandées. Le droit à recevoir un lot n’existe qu’après la vérification que les conditions de participation sont remplies et que les données fournies sont exactes.

(3) Chaque participant prend en charge les coûts de son fournisseur pour l’utilisation de services Internet et de télécommunications.

(4) L’organisateur se réserve le droit d’exclure du jeu-concours sans préavis les personnes qui ont commis une infraction aux conditions de participation, en particulier lorsqu’elles se servent de moyens auxiliaires non autorisés ou qu’elles se procurent des avantages par toute autre manipulation en fournissant des renseignements personnels inexacts. Dans de tels cas, l’organisateur peut également exclure les participants a posteriori, leur retirer leurs gains ou en réclamer la restitution.

4. Désignation des gagnants

Les gagnants sont sélectionnés au hasard parmi tous les participants le 20 mai 2019 Chaque gagnant reçoit, le 20 mai 2019, un e-mail de notification à l’adresse électronique communiquée par ses soins.

Le participant qui est le premier tiré au sort gagne le premier prix, les participants tirés de la deuxième à la cinquième position reçoivent respectivement les lots 2 à 5, les participants tirés de la sixième à la dixième position reçoivent les lots 6 à 10, les participants tirés de la onzième à la quinzième position reçoivent les lots 11 à 15.

Le gagnant d’un prix est tenu de se manifester auprès de l’organisateur dans les 3 jours suivant la réception de l’e-mail qui l’avise de son gain ; à défaut, le droit au lot s’éteint et un nouveau gagnant est tiré au sort parmi les participants restants du jeu-concours (tirage de substitution). Si cinq tirages de substitution sont réalisés sans qu’un gagnant n’ait été désigné, les lots mis au concours s’éteignent sans qu’il y ait de gagnant.

5. Lots

Au total, 15 lots sont décernés :

- 1er prix : deux billets pour la finale de la coupe DFB (Deutscher Fussball-Bund) le 25 mai 2019 à Berlin, voyage et hébergement pour deux personnes compris. Le prix inclut le voyage pour deux personnes jusqu’à Berlin (vol en classe économique ou train en 2e classe), l’hébergement pour deux personnes en chambre double ainsi que deux billets d’entrée (tribune principale avec accès VIP et service traiteur).

- Lots 2 à 5 : un des 4 ballons de football MCM Limited Edition signés à la main. Ces ballons ne sont pas en vente dans le commerce et sont signés par des footballeurs sélectionnés qui jouent dans de grands clubs européens.

- Lots 6 à 15 : un des 10 porte-cartes MCM Limited Edition à suspendre autour du cou.

Chaque participant ne peut gagner qu’un lot. La nature du lot est déterminée par le premier tirage gagnant du participant. Si le participant est désigné comme gagnant une deuxième fois, un autre gagnant est tiré au sort parmi les participants restants au jeu-concours (tirage de substitution). Si cinq tirages de substitution sont réalisés sans qu’un gagnant n’ait été déterminé, les lots mis en jeu s’éteignent sans qu’il y ait de gagnant.

Le lot ne peut pas être échangé contre de l’argent liquide ni être cédé, transmis ou repris. L’organisateur se réserve cependant le droit de remplacer le lot contre un autre lot d’une valeur équivalente.

6. Durée du jeu-concours

(1) Le jeu-concours se déroule entre le 2 mai 2019 et le 19 mai 2019. La participation au jeu-concours peut se faire jusqu’au 19 mai 2019 à minuit. La réception des données chez l’organisateur, consignée par voie électronique, sert à vérifier le respect des délais.

(2) L’organisateur se réserve le droit de mettre fin au jeu-concours à tout moment sans préavis ni indication de motifs. L’organisateur fera notamment usage de cette possibilité en cas de problèmes techniques ou juridiques susceptibles d’empêcher de garantir un déroulement convenable du jeu-concours.

7. Protection des données

Dans le cadre du jeu-concours, l’organisateur respecte toutes les dispositions applicables en matière de protection des données. Les renseignements fournis par le participant sont utilisés exclusivement pour les besoins du jeu-concours ainsi que pour désigner et avertir les gagnants.

8. Responsabilité

L’organisateur est libéré de tous les engagements découlant du jeu-concours au moment de la remise du lot, sauf disposition contraire prévue aux présentes.

9. Divers

Le droit applicable est exclusivement le droit de la République fédérale d’Allemagne, sous réserve des règles impératives du pays de résidence du participant. Dans le cas où l’une des dispositions des présentes est ou devient inapplicable, la validité des autres conditions de participation n’est pas remise en cause.



Avril 2019